Translation for "spawning-season" to french
Translation examples
Kuwait had established closed seasons for fishing activities during the spawning seasons of major fin fish and shrimps and prohibited fishing in a three mile area from the coastline to protect juvenile fish and nursery grounds.
Le Koweït a institué la fermeture de la pêche durant les saisons de frai des principaux poissons et des crevettes et interdit la pêche à moins de 5 kilomètres de la côte pour protéger les juvéniles et les zones d'alevinage.
Such measures include modifications and/or restrictions on gear or fishing methods including, inter alia, mesh size restrictions, net length requirements, fishing depth requirements, minimum and maximum size limits, turtle-excluding devices, by-catch reduction devices, juvenile and trash excluder devices, requirements for reporting lost gear and restrictions on fishing during spawning seasons or at certain times of day, when threatened or endangered species are present or in areas where spawning or nurseries are known to occur.
On citera notamment les modifications ou restrictions relatives aux engins ou aux méthodes de pêche : la dimension des maillages, les prescriptions relatives à la longueur nette des filets et à la profondeur de pêche, la fixation de dimensions minimales et maximales, les dispositifs utilisés pour exclure la capture des tortues marines, réduire les prises accessoires et la capture de juvéniles et les déchets de la pêche, les prescriptions relatives à la déclaration d'engins de pêche perdus et les restrictions en matière de pêche pendant les saisons de frai ou à certains moments de la journée, en présence d'espèces menacées ou menacées d'extinction ou dans des zones connues comme étant des lieux de frai ou de reproduction.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test