Translation for "spatial temporal" to french

Spatial temporal

• spatio-temporel

Translation examples

spatio-temporel

(i) Spatial-temporal spread of hepatitis B in eastern Ecuador.
i) Propagation spatio-temporelle de l'hépatite B dans la partie orientale de l'Équateur.

The following topics were addressed during the training: drought management and space technology; satellite data processing and spatial-temporal analysis; space technology applications in drought risk assessment; and space technology applications in drought monitoring and loss assessment.
Les sujets ci-après ont été traités pendant la formation: gestion des sécheresses et techniques spatiales; traitement et analyse spatio-temporelle des données satellitaires; applications des techniques spatiales à l'évaluation des risques de sécheresse; et applications des techniques spatiales à la surveillance des sécheresses et à l'évaluation des pertes.

The main topics were drought management and space technology; satellite data processing and spatial-temporal analysis; space technology applications for drought risk assessment; and space technology applications for drought monitoring and loss assessment.
Les principaux sujets traités étaient les suivants: gestion des sécheresses et techniques spatiales; traitement et analyse spatio-temporelle des données satellitaires; applications des techniques spatiales à l'évaluation des risques de sécheresse; et applications des techniques spatiales à la surveillance des sécheresses et à l'évaluation des pertes.

15. The conceptual framework proposed for consideration by the UNCCD employs a combination of DPSIR and ecosystem services approaches to conceptualizing the indicator set, and includes an MA-like visualization of the different spatial temporal scales of concern (see figure below).
15. Le cadre conceptuel proposé pour examen par le secrétariat de la Convention associe le cadre FPEIR et les approches fondées sur les services rendus par les écosystèmes pour définir l'ensemble d'indicateurs, et englobe une visualisation des différentes échelles spatio-temporelles qui s'inspire de l'Évaluation des écosystèmes pour le millénaire (voir la figure ci-dessous).

(e) Malaria and its spatial-temporal relationship with a lake in Paraguay between 2002 and 2006;
e) Malaria et sa relation spatio-temporelle avec un lac au Paraguay entre 2002 et 2006;

The large-scale extensive monitoring provides the identification of spatial-temporal trends in crown condition.
47. La surveillance extensive à grande échelle permet de déterminer les tendances spatio—temporelles de l'état du houppier.

(vii) Spatial/temporal issues (i.e. CPI/PPPs), e.g. on services such as health, education, housing
vii) Questions spatio-temporelles (c'est-à-dire IPC/PPP), s'agissant, par exemple, de services comme la santé, l'éducation ou le logement

(a) Spatial-temporal evaluation of epidemiological patterns of dengue outbreaks in Santa Cruz de la Sierra, Bolivia;
a) Évaluation spatio-temporelle des caractéristiques épidémiologiques de l'épidémie de dengue à Santa Cruz de la Sierra (Bolivie);

13. Geostatistical models and artificial neural network (ANN) techniques were used in the spatial-temporal evaluation of evapotranspiration in Cuba.
13. Des modèles géostatistiques et des techniques de réseau de neurones artificiels ont été utilisés pour l'évaluation spatio-temporelle de l'évapotranspiration à Cuba.

There are four spatial-temporal scales that should be distinguished in a discussion on land degradation - the regional, watershed, field and point scales - and land degradation assessment may be overestimated due to these different spatial and temporal dimensions.
Il convient de distinguer quatre niveaux spatio-temporels dans toute discussion sur la dégradation des terres : région, bassin versant, terrain et endroit particulier, et l'on peut envisager que l'importance de la dégradation des terres soit surestimée en raison de ces différentes dimensions spatiales et temporelles.

I would say that there was once a dimensionally transcendental chameleon circuit placed right on this spot, which welded its perception properties to a spatial-temporal rift.
Mon hypothèse est qu'il existait un circuit caméléon transcendental à cet endroit-même, et qui a greffé ses propriétés perceptives sur une faille spatio-temporelle.

We surpassed the spatial temporal limit of time travel.
La limite spatio-temporelle a expiré.