Translation for "spanish-speaking" to french

Spanish-speaking

• hispanophone
• de langue espagnole

Translation examples

de langue espagnole

The online course will be translated into Spanish in early 2015 in order to better serve the needs of Spanish-speaking countries.
Le stage en ligne sera traduit en espagnol au début de 2015 afin de mieux répondre aux besoins des pays de langue espagnole.

of the Clinic for Washington D.C. Spanish—speaking Children 1975—1978 Director of the Georgetown University,
Fondateur et directeur de la Clinique des enfants de langue espagnole

This extremely important publication of the Court is very useful to students and others studying international law in Spanish-speaking countries.
Cette publication extrêmement importante des jugements de la Cour est très utile aux étudiants et autres intéressés étudiant le droit international dans des pays de langue espagnole.

(b) Sending Spanish experts to Spanish-speaking universities in the Americas.
b) En envoyant des spécialistes espagnols dans des universités américaines de langue espagnole.

In addition, United Nations information centres in Spanish-speaking countries produce a wide range of information material in Spanish locally.
Les centres d'information de l'ONU situés dans des pays de langue espagnole produisent une vaste gamme de documents d'information en espagnol au niveau local.

Current statistics show that there are 102 nationals of the Dominican Republic on island and these, for the most part, are Spanish speaking.
Les statistiques actuelles montrent que 102 ressortissants de la République dominicaine vivent sur l'île et que ceux-ci, pour la plupart, sont de langue espagnole.

79. The Chairman said that, as a representative of a Spanish-speaking country, he agreed with the observation of the representative of Uruguay.
Le Président, prenant la parole en tant que représentant d'un pays de langue espagnole, souscrit à l'observation de la représentante de l'Uruguay.

We also declare our willingness to support the more widespread use of Portuguese in Spanish-speaking Ibero-American countries.
Nous faisons également part de notre volonté de promouvoir la diffusion de la langue portugaise dans les pays ibéro-américains de langue espagnole.

On behalf of Spanish-speaking indigenous organizations, the representative of the Consejo de Todas las Tierras organization of Chile supported that proposal.
Au nom des organisations autochtones de langue espagnole, le représentant du Consejo de Todas las Tierras de Chile a appuyé cette proposition.

More specifically, she noted that the Spanish-speaking countries could not accept this situation.
Les pays de langue espagnole, en particulier, ne pouvaient accepter cette situation.