Translation for "spanish mackerel" to french

Spanish mackerel

• maquereau espagnol

Translation examples

maquereau espagnol

133. Longtail tuna (Thunnus tonggol), slender tuna (Allothunnus fallai), butterfly kingfish (Gasterochisma melampus), wahoo (Acanthocybium solandri) and Spanish mackerel (Scomberomorus spp.) are not included in annex I to the Convention, but they share many characteristics with some of the species included.
Le thon mignon (Thunnus tonggol), le thon élégant (Allothunnus fallai), le thon papillon (Gasterochisma melampus), le wahoo (Acanthocybium solandri) et le maquereau espagnol (Scomberomorus sp.) ne sont pas inclus dans l'annexe I à la Convention, mais ils partagent nombre de caractéristiques avec des espèces qui y figurent.

13. Malaysia reported that its drift-net fishing activities did not involve the high seas since they were confined only to its coastal waters and targeted mainly small tuna and Spanish mackerel.
La Malaisie a indiqué que ses navires ne pratiquaient pas la pêche au filet dérivant en haute mer puisque leurs activités ne s'exerçaient que dans les eaux côtières et portaient essentiellement sur les thons de petite taille et les maquereaux espagnols.

Catches of Spanish mackerel (Scomber japonicus) found beyond the exclusive economic zone are small.
Les captures de maquereau espagnol (Scomber japonicus) effectuées au-delà de la zone économique exclusive demeurent faibles.

54. The state of the straddling stocks of giant squid (Dosidicus gigas) and Spanish mackerel (Scomber japonicus) in the eastern Central Pacific remains unchanged.
La situation des stocks chevauchants d'encornets géants (Didicus gigas) et de maquereau espagnol (Scomber japonicus) dans le Pacifique Centre-Est n'a pas changé.

55. The state of the straddling fish stocks in the south-west Pacific remains basically unchanged, with the only variation being that Spanish mackerel, flying squid and flying fish are likely to be moderately exploited.
La situation des stocks chevauchants dans le Pacifique Sud-Ouest n'a essentiellement pas changé, la seule variation étant que le maquereau espagnol, l'encornet volant et l'exocet sont probablement modérément exploités.

Other important tuna-like species not in annex I to the Convention include slender tuna (Allothunnus fallai), butterfly kingfish (Gasterochisma melampus), wahoo (Acanthocybium solandri), bonitos (Cybiosarda, Orcynopsis and Sarda) and species of the genus Scomberomorus (Spanish mackerel, king mackerels, seerfish and sierra).
Parmi les autres importantes espèces voisines du thon qui ne figurent pas à l'annexe I de la Convention, mentionnons le thon élégant (Allothunnus fallai), le thon papillon (Gasterochisma melampus), le wahoo (Acanthocybium solandri), les bonites (Cybiosarda, Orcynopsis et Sarda) et certaines espèces du genre Scomberomorus (maquereau espagnol, maquereau royal, thazard et escolier blanc).