Translation for "spaldings" to french
Spaldings
  • spalding
Translation examples
spalding
58. Mrs. SPALDING (United Towns Agency for North—South Cooperation) said that she was also speaking on behalf of the International Association of Educators for World Peace.
58. Mme SPALDING (Agence des cités unies pour la coopération Nord—Sud) dit qu'elle prend la parole au nom également de l'Association internationale des éducateurs pour la paix mondiale.
Ms. SPALDING (World Federation for Mental Health) said that it was the time of year when around 2,000 young people attended the Youth Empowerment Summit (YES!) in Geneva.
24. Mme SPALDING (Fédération mondiale pour la santé mentale) dit que, comme chaque année à la même époque, environ 2 000 jeunes ont assisté à Genève au Sommet pour l'autonomisation de la jeunesse (Youth Empowerment Summit - YES !).
44. Ms. SPALDING (World Federation for Mental Health) said that there was an urgent need for the prevention of the sickness of racism and for the treatment and rehabilitation of those that suffered from it.
44. Mme SPALDING (Fédération mondiale pour la santé mentale) dit que la prévention de la maladie qu'est le racisme ainsi que le traitement et la réinsertion de ceux qui en sont atteints est une nécessité urgente.
78. Ms. SPALDING (International Association of Educators for World Peace) said that economic, social and cultural rights and the right to development could not be realized effectively while racism was widespread.
78. Mme SPALDING (Association internationale des éducateurs pour la paix du monde) dit que la jouissance effective des droits économiques, sociaux et culturels et du droit au développement ne pourra jamais se concrétiser tant que le racisme n'aura pas reculé.
Ms. SPALDING (Women's Sports Foundation), continuing her organization's statement, said that sports brought people together in an environment that respected differences and were a universal form of applied human rights education.
5. Mme SPALDING (Women's Sports Foundation), poursuivant l'intervention de son organisation, dit que les sports rassemblent les gens dans un environnement respectueux des différences et constituent une forme universelle d'éducation pratique aux droits de l'homme.
Ms. SPALDING (World Federation for Mental Health) said that her Federation had taken note of the Economic and Social Council's approval of the establishment of the permanent forum and would take a close interest in the forum's activities.
52. Mme SPALDING (Fédération mondiale pour la santé mentale) a pris note de l'approbation par le Conseil économique et social, de la création de l'instance permanente, dont la Fédération suivra les réalisations avec intérêt.
Chape, Blyth, Fish, Fox & Spalding (compilers) 2003;
Compilée par Chape, Blyth, Fish, Fox & Spalding, 2003
1. Ms. SPALDING (United Towns Agency for North-South Cooperation) said that recognition of the sufferings inflicted on groups of people was the key to understanding the essence of the Universal Declaration of Human Rights.
1. Mme SPALDING (Agence des cités unies pour la coopération Nord—Sud) dit qu'il est fondamental de reconnaître les souffrances infligées à des groupes de populations pour comprendre l'essence de la Déclaration universelle des droits de l'homme.
20. Ms. SPALDING (Women's Sports Foundation) said that she fully supported the recommendation to convene an expert seminar. It was important that indigenous peoples participated in such an event and that their views were taken into account.
20. Mme SPALDING (Women's Sports Foundation) appuie résolument la recommandation concernant la réunion d'un séminaire d'experts et souligne la nécessité que les autochtones participent à un tel séminaire et que leurs vues soient prises en compte.
62. Ms. SPALDING (International Association of Educators for World Peace) said it was essential that all those working to combat racism should use every available means of educating the public, including the new electronic media.
62. Mme SPALDING (Association internationale des éducateurs pour la paix mondiale) dit qu'il est essentiel que tous ceux qui travaillent à la lutte contre le racisme utilisent tous les moyens disponibles pour éduquer le public, notamment les moyens électroniques modernes.
- Thank you, Mr. Spalding.
- Merci, M. Spalding.
It says "spalding,"brick.
C'est écrit "Spalding".
You talked to Spalding?
T'as vu Spalding ?
Smile, Mr. Spalding.
Souriez, M. Spalding.
He ain't Spalding.
C'est pas Spalding.
Good-bye, Mr. Spalding!
Adieu, M. Spalding!
I'm sorry, Mrs Spalding.
Désolé, Mme Spalding...
- Morning. Mary Spalding.
- Bonjour, Mary Spalding.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test