Translation for "spaciousness" to french

Spaciousness

• espace
• habitabilité

Translation examples

espace

Though this sense of equality was repressed for three centuries by pragmatic measures that were respected but not implemented, and by the extreme zeal of monks who consulted no one in imposing a single faith on this immense geographical area, it was imbued with the spaciousness of the land, the rivers, the forests, the gentle climate, the mountains and prairies, whose influence produced a different type of human character.
S'il a été contrarié pendant trois siècles par des dispositions pragmatiques, qui étaient respectées mais non appliquées et par le grand zèle de prêtres qui n'ont consulté personne pour imposer une foi unique à une immensité géographique, il s'est cependant imprégné de l'immensité des espaces géographiques, des rivières, des forêts, des climats tempérés et des montagnes et des plaines qui ont engendré, grâce à leur influence tellurique, une espèce humaine différente.

I love its spaciousness.
J'aime l'espace.

Expanding into a larger and larger sense of spaciousness.
- s'agrandissant dans une plus grande, plus grande - sensation d'espace.