Translation for "space astronomy" to french

Space astronomy

• astronomie spatiale

Translation examples

astronomie spatiale

The most notable event in 2009 with regard to Spanish space infrastructure was the recognition of the European Space Astronomy Centre, located in Villafranca del Castillo, Madrid, as an ESA establishment with the same status as the Agency's other establishments.
L'événement le plus marquant en 2009 du point de vue de l'infrastructure spatiale espagnole a été la reconnaissance du Centre européen d'astronomie spatiale, situé à Villafranca del Castillo (Madrid), en tant qu'établissement de l'ESA doté du même statut que les autres centres de l'Agence.

In the field of space astronomy, China has also conducted ground-based observation of and research on the fine structures of the solar magnetic field, as well as research in solar physics and the solar-terrestrial space environment.
Dans le domaine de l’astronomie spatiale, la Chine a aussi mené des observations au sol, étudié la structure fine du champ magnétique solaire effectué des recherches sur la physique solaire et l’environnement spatial Soleil-Terre.

Within the context of this increase in Spain's role on the European space stage, the ESA European Space Astronomy Centre (ESAC), located in Madrid, has been recognized by the Agency as a top-level centre.
Dans le contexte du rôle accru de l'Espagne sur la scène spatiale européenne, le Centre européen d'astronomie spatiale (ESAC) de l'ESA, situé à Madrid, a été reconnu comme centre d'excellence par l'Agence.

In space astronomy, Canada is participating in the Japanese-led VLBI Space Observatory Program (VSOP).
Pour ce qui est de l'astronomie spatiale, le Canada participe au Programme d'observation de l’espace par interférométrie à très longue base (VSOP) dont les travaux sont dirigés par le Japon.

(a) "ASI and bi/multilateral space astronomy facilities", by the representative of Italy;
a) "L'Agence spatiale italienne et les installations astronomiques spatiales bilatérales et multilatérales", par le représentant de l'Italie;

Space astronomy missions such as the Cosmic Background Explorer, the Hubble Space Telescope, the Infra-Red Astronomical Satellite, the International Ultraviolet Explorer and the Roentgen Satellite have made their data archives publicly accessible through electronic networks.
Les missions d'astronomie spatiale telles la mission d'étude du rayonnement cosmique de fond, le télescope spatial Hubble, le satellite astronomique d'étude de l'infrarouge, le satellite international d'exploration dans l'ultraviolet et le satellite Roentgen ont mis leurs archives à la disposition du public via les réseaux électroniques.

Space astronomy, current missions and trends in the next millennium
A. Astronomie spatiale, missions en cours et tendances pour le prochain millénaire