Translation for "south-south-west" to french

South-south-west

• sud-sud-ouest

Translation examples

sud-sud-ouest

UNPROFOR personnel observed a track (suspected to be a helicopter) crossing the border north of Bajina Basta, which faded 14 kilometres south-south-west of Srebrenica.
Le personnel de la FORPRONU a observé le sillage d'un appareil supposé être un hélicoptère qui traversait la frontière au nord de Banjina Basta avant de le perdre à 14 kilomètres au sud-sud-ouest de Srebrenica.

UNPROFOR personnel observed 2 helicopters with painted red cross and blue stripe markings rotating 6 times, landing and then departing in the Raktinica area, 20 kilometres south-south-west of Sarajevo.
Le personnel de la FORPRONU a observé deux hélicoptères à bande bleue, marqués d'une croix rouge, qui ont décollé et atterri six fois de suite dans la zone de Raktinica, à 20 kilomètres au sud-sud-ouest de Sarajevo.

AWACS continued monitoring the two helicopters until contact was lost at a position 12 kilometres south-south-west of Zenica.
L'AWACS a continué à suivre les deux hélicoptères jusqu'à ce qu'ils disparaissent de l'écran radar à 12 kilomètres au sud-sud-ouest de Zenica.

That fighting escalated and spread to Muradaf and Wadi Salih (180 km south-south-west and 85 km south-east of Zalengei, Central Darfur, respectively) between 23 and 30 July.
Ils se sont intensifiés et étendus à Muradaf et Wadi Salih, à 180 kilomètres au sud-sud-ouest et 85 kilomètres au sud-est de Zalingei (Darfour central), respectivement, entre le 23 et le 30 juillet.

As the research ships later continued their activities in the sea area to the south-south-west of the Island, on 15 November 2008, I felt obliged to call Mr. Christofias to ask for the termination of the seismic work altogether in order to prevent any escalation.
Comme ces navires de recherche ont ensuite poursuivi leurs activités dans la zone maritime située au sud-sud-ouest de l'île de Chypre, le 15 novembre 2008, j'ai été obligé d'appeler M. Christofias et de lui demander de mettre fin à toute recherche sismique pour prévenir l'escalade.

But our bombardier went off here, south-south-west.
Mais notre bombardier s'est dirigé là, sud-sud-ouest.

Land about six miles off to the south-south-west, sir.
Terre à environ six kilomètres au sud-sud-ouest, monsieur.