Translation for "soum" to french

Soum

• le soum

Translation examples

le soum

Water softening and filtering equipments were installed in more than 140 soums. The instalment of the water softening and filtering equipment in 117 soums of 17 aimags is planned.
Des équipements d'adoucissement et de filtrage ont été mis en place dans plus de 140 soums et leur installation est programmée dans 117 soums de 17 aïmags.

Content of minerals and hardness level of drinking water shown by a study as follows: magnesium in 94 soums, hardness level in 102 soums, mineralization in 64 soums, and fluoride in 22 soums exceed the standards.
La teneur en minéraux et le degré de dureté de l'eau de boisson définis par une étude sont les suivants: le magnésium dans 94 soums, le degré de dureté dans 102 soums, la minéralisation dans 64 soums et le fluorure dans 22 soums sont en quantité supérieure à la norme.

Soum Administrative unit below aimag
Soum Subdivision administrative de l'aïmag

Soum hospitals are limited in offering these services.
Les hôpitaux des soums n'offrent, quant à eux, que des services limités dans ce domaine.

The territory of Mongolia is divided administratively into aimags and a capital city; aimags are subdivided into soums; soums into baghs; the capital city is subdivided into districts, and districts into khoroo.
Le territoire de la Mongolie est divisé sur le plan administratif en aimags et une capitale; les aimags sont subdivisés en soums et les soums en baghs; la capitale est subdivisée en districts et les districts sont subdivisés en khoroos.

Bagh Administrative unit below soum
Bagh Subdivision administrative du soum

Within a framework of Soum Hospital Development Programme, remote soums received diagnostic and disinfection equipments.
Dans le cadre du programme de développement des hôpitaux de soum, des soums géographiquement isolés ont reçu des équipements de diagnostic et de désinfection.