Translation for "sorties" to french

Sorties

noun

• sortie

Translation examples

sortie noun

528 air patrol sorties (44 air patrol sorties per month x 12 months) comprised of military air patrol sorties (5 military staff per sortie), joint United Nations police/Haitian National Police air patrol sorties (2 United Nations police and 2 Haitian National Police personnel per sortie) and Joint Mission Analysis Cell air patrol sorties (3 Joint Mission Analysis Cell staff per sortie)
528 sorties de patrouille aérienne (44 sorties par mois pendant 12 mois), dont des sorties effectuées par des unités militaires (5 militaires par sortie), des sorties conjointes du personnel de police des Nations Unies et de la Police nationale d'Haïti (2 membres de la Police des Nations Unies et 2 membres de la PNH par sortie) et des sorties effectuées par la Cellule d'analyse conjointe de la Mission (3 membres du personnel de la Cellule par sortie)

1,225 hostile sorties, including 16 sorties by drones
1 225 sorties hostiles dont 16 sorties effectuées par

Our sortie will proceed as planned.
Notre sortie se déroulera comme prévu.

We just launched a sortie.
On vient de lancer une sortie.

There it is, sortie, way out.
C'est là, Sortie.

The first sortie of Evangelion-01.
Eva-01, première sortie.

The enemy are making a sortie.
Les ennemis font une sortie.

Hey, we might make a sortie.
Et si on tentait une sortie ?

The next sortie flies tomorrow.
La prochaine sortie est prévue demain.

Her first sortie with Eva-02.
Première sortie à bord de l'Eva-02.

700)}The Dawn Sortie!
La Sortie de l'Aube!

Withdraw and realign for another sortie!
Réalignez pour nouvelle sortie !