Translation for "soporifics" to french

Soporifics

noun

• somnifère

Translation examples

somnifère noun

Marijuana or hashish was indicated by 7.5 per cent of pupils as drugs used by them for the first time. Tranquillisers and soporifics as first-time drugs were indicated by 9.9 per cent of respondents.
Quelque 7,5 % des élèves ont indiqué avoir commencé avec la marijuana ou le haschich et 9,9 % avec des tranquillisants et des somnifères.

The fog, the soporific... the police chase... it was fatal.
- Le brouillard, le somnifère, le car de police... c'était fatal.

I was going to lie down, I took my soporific.
J'allais me coucher, j'ai pris mon somnifère.

Every night, before my soporifics knock me unconcious, I think of you.
La nuit, avant d'être assommé par mon somnifère, je pense à toi.

Cannabis Japonica, an Oriental soporific.
Du chanvre japonais, un somnifère oriental.

Well, diphenhydramine hydrochloride is both a soporific and an antiemetic
La diphenhydramine hydrochloride est à la fois somnifère et anti vomitif.

It's a very strong soporific.
C'est un somnifère puissant.

- We have a mild soporific here, if you're sleeping badly.
Vraiment ? Nous avons un léger somnifère, si vous dormez mal.

The pharmacist managed to inject him with a dose of soporific.
Le pharmacien lui a injecté un somnifère. - Vous mentez.

Or I simulate a suicide with a little soporific.
Ou je simule un suicide, avec un peu de somnifère.

In return I got a shot of soporific.
En échange, j'ai reçu une giclée de somnifères.