Translation for "sooty" to french

Sooty

adjective

• fuligineux
• enfumé
• noir de suie
• couvert de suie

Translation examples

fuligineux adjective

Examples include fire ants in the Caribbean and the golden apple snail in the Pacific, both harmful to humans; the displacement of 60,000 sooty terns, a premier attraction on Bird Island in Seychelles, by the yellow crazy ant; and agricultural losses in Grenada valued at some $18.3 million from damage caused by the pink hibiscus mealybug.
À titre d'exemple, on peut citer la fourmi de feu dans les Caraïbes et l'escargot de la pomme golden dans le Pacifique, tous deux nuisibles à l'homme; la fourmi folle jaune, responsable du déplacement de 60 000 sternes fuligineuses sur l'île Bird aux Seychelles, attraction de tout premier plan; et, à la Grenade, la cochenille rose ou cochenille de l'hibiscus, qui a causé des dommages d'environ 18,3 millions de dollars des États-Unis.

Take little sooty shearwa ter of Tasmania, for example.
Prenez le petit Puffin fuligineux de Tasmanie, par exemple.

Five months later, the sooty shearwater begins his migration all over again, flying north to hawaii.
Cinq mois plus tard, le puffin fuligineux reprend sa migration et s'envole pour Hawaï.