Translation for "sometimes asks" to french

Sometimes asks

• demande parfois

Translation examples

demande parfois

62. Paragraph 9.40 made such a large provision for specialized consultancy services because the Commission on Population and Development sometimes asked the Secretariat to deal with specific demographic issues outside the areas of specialization of its staff members.
62. L'important montant qui figure au paragraphe 9.40 pour les services spécialisés de consultants tient à ce que la Commission de la population et du développement demande parfois au Secrétariat de traiter de questions démographiques spécifiques qui ne correspondent pas aux domaines de spécialisation de son personnel.

We are sometimes asked: why worry, since there is no real problem at the moment?
On nous demande parfois: Pourquoi s'inquiéter, puisqu'il n'y a pas de réel problème pour le moment?

I sometimes ask him for a favour.
Je lui demande parfois un service.

They sometimes ask local businessmen to take part. And counsellors. That sort of thing.
On demande parfois la participation d'entrepreneurs locaux.

Clara sometimes asks me if I dream.
Clara me demande parfois si je rêve.

As I sometimes ask myself.
Comme je me le demande parfois moi-même

Okay, as you know, in the world of modeling, you're sometimes asked to model a theme.
OK, comme vous le savez, dans le monde du mannequinat, on vous demande parfois d'agir selon un thème.

I've sometimes asked myself that.
Je me le demande parfois.

I sometimes ask myself why I lost my sight and I think maybe God was punishing me.
Je me demande parfois pourquoi j'ai perdu la vue et je me dis que Dieu me punit peut-être.