Translation for "sometimed" to french
Translation examples
adverb
Sometimes goods can be transported, sometimes not.
Les marchandises peuvent être parfois acheminées, parfois non.
Sometimes we fight; sometimes we talk.
Parfois, nous combattons et parfois nous discutons.
This threat is sometimes carried out and sometimes not.
Parfois cette menace est mise à exécution, parfois elle ne l'est pas.
Sometimes it can be for the better, and sometimes for the worse.
Parfois, il entraîne des améliorations, et parfois il aggrave la situation.
Sometimes they were linked to ongoing conflicts; sometimes they were not.
Parfois, ils étaient liés à des conflits en cours, parfois non.
D The density sometimes increases and sometimes decreases
D La densité augmente parfois et diminue parfois
The captain of the boat is often harsh, sometimes fairly and sometimes not.
Le capitaine les traite souvent durement, parfois il est juste avec eux, parfois il ne l'est pas.
UNOPS will sometimes compete and sometimes collaborate with them.
Parfois il leur fera la concurrence, parfois il collaborera avec eux.
Sometimes red... sometimes yellow... sometimes blue...
Parfois rouge... Parfois jaune... Parfois bleu...
Sometimes equal... sometimes opposite.
Parfois équivalentes, parfois opposées.
Sometimes impetuous, sometimes quiet
..parfois tumultueux, parfois paresseux...
adverb
This may sometimes be against the child's interests.
Ce qui peut être contraire quelquefois à l'intérêt de l'enfant.
Sometimes there are radio or television broadcasts for children.
Quelquefois, des émissions radiophoniques ou télévisées sont conçues pour les enfants.
This is sometimes referred to as a covenant.
On parle quelquefois à ce propos de pacte.
Divorce proceedings sometimes take a long time to be finalised.
Les procédures de divorce sont quelquefois longues.
Sometimes, the acts of officials fail to comply with the law.
Quelquefois, les actes des fonctionnaires ne sont pas conformes à la loi.
Stuart, sometimes "sometimes" is too much.
Stuart, quelquefois... "quelquefois" c'est trop souvent.
"Or what if sometimes..." Sometimes...
- "Et si, quelquefois... " - ... quelquefois...
Sometimes I'm nice and sometimes I'm nasty.
Quelquefois je suis gentil... Quelquefois je suis vilain...
Too good sometimes.
Trop bonne, quelquefois.
I forget sometimes.
Quelquefois, j'oublie.
It's exhausting sometimes.
C'est épuisant quelquefois.
Sometimes more frequently, sometimes less.
Quelquefois plus souvent, quelquefois moins.
Yes, sometimes, but...
- Quelquefois, oui, mais...
Sometimes it's hard.
Quelquefois c'est dur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test