Translation for "solid-surface" to french

Solid-surface

• surface solide
• -surface solide

Translation examples

surface solide

Wax Vesta matches are matches that can be ignited by friction either on a prepared surface or on a solid surface.
Les allumettesbougies sont des allumettes qui peuvent être allumées par frottement soit sur une surface préparée soit sur une surface solide.

(3) Strike anywhere matches are matches that can be ignited by friction on a solid surface.
3) Les allumettes non "de sûreté" sont des allumettes qui peuvent être allumées par frottement soit sur une surface préparée soit sur une surface solide.

(c) Strike anywhere matches are matches that can be ignited by friction on a solid surface;
c) les allumettes non "de sûreté" sont des allumettes qui peuvent être allumées par frottement soit sur une surface préparée soit sur une surface solide;

The mercury that is adsorbed onto solid surfaces is known as particulate-bound mercury.
Le mercure adsorbé sur les surfaces solides est appelé mercure lié aux particules.

Strike anywhere matches are matches that can be ignited by friction on a solid surface;
Les allumettes non "de sûreté" sont des allumettes qui peuvent être allumées par frottement sur une surface solide;

(c) Strike anywhere matches that can be ignited by friction on a solid surface; [For UN No. 1331]
c) Les allumettes non "de sûreté" sont des allumettes qui peuvent être allumées par frottement sur une surface solide; [Pour le No ONU 1331]

(d) Wax Vesta matches are matches that can be ignited by friction either on a prepared surface or on a solid surface.
d) les allumettes—bougies sont des allumettes qui peuvent être allumées par frottement soit sur une surface préparée soit sur une surface solide.

Here there are worlds with thin atmospheres and solid surfaces:
Des mondes dotés d'atmosphères minces et de surfaces solides.

They huddle about the sun with almost no internal heat of their own tiny places with solid surfaces one of which is a blue and pretty world called Earth.
Dépourvus de source de chaleur interne, ils errent autour du Soleil. Ils sont minuscules, et dotés d'une surface solide. L'un d'eux est bleu et magnifique... c'est la Terre.

Since both planets are gas giants, neither possesses solid surface.
Elles se composent de gaz et n'ont pas de surface solide.

If it has a solid surface it must lie far below the clouds we see.
S'il a une surface solide... elle est enfouie sous les nuages que nous voyons.

Therefore, it's possible that a gaseous bubble could form in the warmer liquid, but become trapped against the solid surface.
Donc, il est possible qu'une bulle de gaz se forme dans un liquide chaud, et soit piégée dans une surface solide.

Taylor: It's consistent with friction against a solid surface. Mm-hmm.
c'est cohérent avec une friction contre une surface solide.

When attached to a solid surface, they are practically invisible.
Quand vous les placez sur une surface solide, elles sont presque invisibles.