Translation for "soilborne" to french

Soilborne

• sol

Translation examples

sol

Inoculum: Seed and soilborne.
Inoculum: Transmis par les semences et le sol.

Inoculum: Soilborne.
Inoculum: Transmis par le sol.

Inoculum: Mainly soilborne, but can spread by spores and infected dust within store.
Inoculum: Transmis essentiellement par le sol, mais peut se répandre par les spores et la poussière infectée en conservation.

MBTOC recommended a reduced amount for strawberry fruit with a majority of members agreeing that the further information provided by the Party for the strawberry fruit nomination in California did not demonstrate that technically and economically feasible alternatives were not available for specific soilborne pathogens, particularly for one region.
Le Comité avait recommandé des quantités inférieures à celles demandées pour les applications sur les fraises, la majorité des membres considérant que les informations fournies par la Partie pour étayer sa demande de dérogation pour utilisations critiques dans le secteur de la culture des fraises en Californie ne prouvaient pas l'absence de solution de remplacement réalisable sur les plans technique et économique dans la lutte contre certains agents pathogènes provenant du sol, notamment dans le cas d'une région donnée.