Translation for "sodium potassium and" to french

Sodium potassium and

• sodium potassium et
• potassium et de sodium

Translation examples

sodium potassium et

IDES now includes a newly developed sodium-potassium liquid coolant droplet source model that has led to dramatic improvements in the accuracy of the model predictions for the centimetre-sized debris environment.
L’IDES inclut désormais un modèle révisé des sources de gouttelettes de sodium-potassium liquide de refroidissement, qui a permis d’améliorer de façon spectaculaire la précision des prévisions pour ce qui est des débris de l’ordre du centimètre.

Alkali metals, (Caesium, Lithium, Rubidium, Sodium, Potassium), Calcium carbide, and Lithium nitride
Métaux alcalins (Césium, Lithium, Rubidium, Sodium, Potassium), Carbure de calcium et Nitrure de lithium

The larger residuals from solid rocket motor burns, the so-called “slag”, as well as coolant droplets (sodium-potassium (NaK)) released from spent nuclear reactors C. Wiedemann and others, “Debris modelling of liquid metal droplets released by RORSATs”, paper presented at the forty-ninth Congress of the International Academy of Astronautics, held in Melbourne, Australia, in 1998 (IAA.6.3.03). in space have been detected by ground-based radar facilities.
Des particules de grandes dimensions produites par la mise à feu des moteurs à propergol solide, parfois appelées “scories”, ainsi que des gouttelettes de liquide caloporteur de sodium-potassium (NaK) dégagées dans l’espace par les réacteurs nucléaires2 ont été détectées par des installations de radar à terre.3 Les dimensions de ces objets sont de l’ordre d’environ 5 mm à plusieurs centimètres de diamètre.

The intercomparison was performed in June 1998, and included the determination of major ions in natural water samples; pH, conductivity, alkalinity, nitrate + nitrite, chloride, sulphate, calcium, magnesium, sodium, potassium, total aluminium, reactive and non-labile aluminium, dissolved organic carbon and chemical oxygen demand (COD-Mn).
4. La comparaison, concernant notamment le dosage des ions principaux dans des échantillons d'eau naturelle, s'est déroulée en juin 1998 et a porté sur les points suivants : pH, conductivité, alcalinité, nitrates + nitrites, chlorures, sulfates, calcium, magnésium, sodium, potassium, aluminium total, aluminium réactif et aluminium non labile, carbone organique dissous et demande chimique en oxygène (DCO—Mn).

All these facts point in the direction of liquid sodium-potassium (NaK) droplets exhausted from the nuclear reactors of Russian RORSAT satellites that used NaK as a coolant.
Tout donne ainsi à penser qu’il s’agit de gouttelettes liquides de sodium-potassium (NaK) provenant des réacteurs nucléaires des satellites russes RORSAT, qui utilisaient le NaK en tant que liquide caloporteur.

(i) Alkali (sodium, potassium, etc.), sulphur and chloride content: Excessive inputs of these compounds may lead to build-up and blockages in the kiln system.
Teneur en alcalis (sodium, potassium, etc. ),en soufre et en chlore : des quantités trop élevées de ces substances peuvent conduire à une accumulation et à des blocages du système de four.