Translation for "sockeye" to french

Sockeye

• rouge

Translation examples

rouge

Fish: Sockeye salmon
Poisson : saumon rouge

Endosulfan levels in Chinook and sockeye salmon, Cook Inlet Alaska ranged from 252 to 1610 ng kg-1 (USEPA, 2003).
Les concentrations d'endosulfan mesurées dans les tissus des saumons royaux et des saumons rouges du golfe de Cook, en Alaska, allaient de 252 à 1 610 ng.kg-1 (USEPA, 2003).

The charge against the master was the inaccurate reporting of the species caught and, in particular, the declaration of 20 tons of raw sockeye salmon as the cheaper chum salmon, in violation of the Russian fisheries laws.
Le chef d'inculpation contre le capitaine était l'établissement de rapports inexacts sur les espèces capturées et, en particulier, la déclaration de 20 tonnes de saumon rouge cru comme étant du saumon kéta, meilleur marché, en violation des lois russes sur la pêche.

- We just caught a couple small sockeye.
- On a juste fait 2 saumons rouges.

Each river and stream welcoming home the king and sockeye.... --the coho and dog, pink or humpback which is smashed into cans and quick-cooked to give the colourful local folks something to do other than play cards and scratch their nuts all day.
Chaque rivière accueille le saumon royal, le rouge... le coho, le kéta, le rose, ou le saumon à bosse... qui sont flanqués dans des boîtes... et cuits, pour donner aux autochtones autre chose à faire... que jouer aux cartes ou se gratter les couilles.

Yeah, we gota refrigerator car full of sockeye salmonand a busted compressor.
Oui, on a un camion plein de saumons rouges et le compresseur est foutu.