Translation for "socio economically" to french

Socio economically

• socio économiquement
• socio économique

Translation examples

socio économiquement

In this context, special attention was also awarded to children with special needs and those coming from socio-economic disadvantaged areas.
Dans ce contexte, une attention spéciale a été accordée aussi aux enfants ayant des besoins particuliers et aux enfants venant de régions socio-économiquement désavantagées.

Guidance material, such as guidance notes or guidance documents, that assists in the preparation of comprehensive and scientifically, technically and socio-economically sound Platform reports and technical papers.
d) Les notes ou documents d'orientation, qui contribuent à l'établissement des rapports exhaustifs et scientifiquement, techniquement et socio-économiquement rationnels de la Plateforme et des documents techniques.

70. The world is witnessing expanding recourse to market mechanisms as devices for approximating a socio-economically efficient allocation of funds.
70. On recourt de plus en plus aux mécanismes du marché pour répartir les fonds d'une manière qui soit socio-économiquement efficace.

The IEC strategy is now being focused on the socio-economically backward districts as well as the weaker States.
La stratégie d'IEC vise à présent les districts socio-économiquement défavorisés et les États plus vulnérables.

1324. The 1990s have witnessed an upsurge in social legislation and creation of institutions for protecting the rights of the underprivileged and the socio-economically backward.
1324. Les années 90 ont été le témoin d'une forte progression de la législation sociale et de la création d'institutions de protection des droits des groupes défavorisés et socio-économiquement arriérés.

Iodine deficiency is found mainly in isolated rural communities with low levels of socio-economic development and it affects mainly women and children.
Il convient de signaler que la carence en iode est particulièrement fréquente dans les communautés rurales isolées et socio-économiquement peu développées où elle touche surtout les enfants et les femmes.

It aims at universalization and qualitative improvement of primary education in remote and socio-economically backward areas, with special attention towards girls.
Cette éducation préscolaire a en vue l'universalisation et l'amélioration qualitative de l'instruction primaire dans les régions reculées et socio-économiquement défavorisées, en accordant une attention spéciale aux fillettes.

Each of the victims, socio-economically, is lower to middle class.
Chaque victime est, socio-économiquement, inférieur à la classe moyenne.

socio économique

Socio-economic characteristics
Données socio-économiques

and socio-economic development
socio-économique

Until I can access some auxiliary funds we have no choice but to commit to our identities' socio-economic status.
D'ici à ce que je puisse accéder à des fonds auxiliaires, il faudra se conformer au statut de notre identité socio-économique.

Maybe sexual orientation and socio-economic status aren't that big a deal in the world.
Peut-être que l'orientation sexuelle et le niveau socio-économique ne sont pas de si gros problèmes.

You should never tip with a socio-economic element... as basic as women who take off their clothes for profit!
Vous devriez ne jamais donner un pourboire avec un élément socio-économique... aussi simple qu'une femme qui enlève ces vêtements pour de l'argent !

Repression answers to aggression but doesn't take on any socio-economic challenge.
La répression répond à l'agression, mais ne relève aucun défi socio-économique.

I know, it's the socio-economic factors.
Je sais, mais c'est le facteur socio-économique.

But I thought it was the socio-economic angle and the future of the mine that interested you Ah!
- Moi, je pensais que c'était l'angle socio-économique pis l'avenir de la mine qui vous intéressaient.

No, it's not, it reaches across all politics, all socio-economic groups, all religions and faiths and philosophies.
Non, ça ne l'est pas, ça va au delà de la politique, de tout les groupes socio-économique, de toutes les religions et croyances et philosophies.

They're only 5.1 miles apart geographically, but they're worlds apart in terms of racial and socio-economic makeup.
Ils sont seulement 5,1 miles de distance géographique, mais ils sont des mondes à part en termes de maquillage racial et socio-économique.

The worker will overthrow absolutism and lead the proletariat to a victorious communist revolution, resulting in socio-economic paradise on earth. lt's common sense, really.
Les travailleurs conduiront le prolétariat à la révolution communiste, créant un paradis socio-économique sur terre. C'est de la logique pure.

The Socio-Economic System itself at its very foundation.
Le système socio-économique lui même dans ses propres fondements.