Translation for "social-issues" to french

Social-issues

• problèmes sociaux
• questions sociales
• sociaux-questions

Translation examples

problèmes sociaux

Committee on Emerging Social Issues: reports on emerging social issues
Comité des problèmes sociaux émergents : rapports sur les problèmes sociaux émergents

:: Addressing emerging social issues: subprogramme 7, Emerging social issues.
:: Faire face aux nouveaux problèmes sociaux : sous-programme 7, Nouveaux problèmes sociaux.

Uh, politics, social issues, that sort of thing.
Politique, problèmes sociaux, ce genre de choses.

You know I share your concerns with regards to how social issues will be handled, Ben.
Vous savez que je partage vos soucis en ce qui concerne la gestion des problèmes sociaux.

Never before, to my knowledge, has an American musical... dealt with content and social issues and dramatic themes. - You are reinventing musical theater.
Jamais, à ma connaissance, une comédie musicale américaine n'a traité de problèmes sociaux.

I worked out all my social issues?
J'ai réglé mes problèmes sociaux ?

It addresses some social issues that I think are being ignored, so keep your eyes peeled for that.
Il traite de problèmes sociaux dont on ne parle pas assez, alors guettez sa parution.

STORY BY The themes for my documentaries... were social issues, living condition... hunger, transportation...
Le sujet portait exactement sur les problèmes sociaux, l'habitation... I'alimentation, le transport...

We can't touch defense or social issues.
On ne peut pas toucher à la Défense ou aux problèmes sociaux

His record on social issues really resonates with young people.
Ses actions sur les problèmes sociaux parlent beaucoup aux jeunes.

or people that try to think-talk like it's a social issue.
D'autres personnes pensent que c'est un problème social.

Well, I'm happy to help, because I think that this is a serious social issue.
Je suis ravi de pouvoir aider, car je pense que c'est un problème social sérieux.

questions sociales

The senator is perhaps best known for his full-throated advocacy of social issues.
Le sénateur est peut être bien connu pour la langue bien pendue et ses plaidoyers pour les questions sociales.

Social issues aside, it's pretty much a race to the middle these days.
Les questions sociales mises à part, c'est une élection qui se joue au centre.

Marky, I've got to tell you, talking about these social issues, it's the first time I've felt like myself in a really long time.
Marky, je dois te dire que parler de ces questions sociales, c'est la première fois que je me sens moi-même depuis très longtemps.

Good ideas... how to solve a lot of social issues. Brother!
comment résoudre un grand nombre de questions sociales.