Translation for "social democracies" to french

Social democracies

• les démocraties sociales
• démocraties sociales

Translation examples

les démocraties sociales

Mr. Plácido Micó, Leader of the Social Democracy Convergence Party of Equatorial Guinea (CPDS)
- M. Plácido Micó, dirigeant du parti "Rassemblement pour la démocratie sociale de la Guinée équatoriale" (CPDS).

The highest body of forum is the Congress that establishes the policy of the forum according to the fundamental principles of the Social Democracy.
L'organe le plus élevé du forum est le Congrès qui détermine la politique en fonction des principes fondamentaux de la démocratie sociale.

Ninth, Convergence for Social Democracy submitted its application on 7 November 1992 and was recognized on 5 February 1993.
Neuvièmement, la Convergence pour la démocratie sociale a soumis sa demande le 7 novembre 1992 et a été reconnue le 5 février 1993.

2.1 Since 1995 the complainant has been an active member of the Pan-African Union for Social Democracy (UPADS) led by former Congolese President Pascal Lissouba.
2.1 Depuis 1995, le requérant est membre actif de l'Union panafricaine pour la démocratie sociale (UPADS) de l'ex-Président Pascal Lissouba.

143. Trade union law has also evolved, in particular through the Act on the reform of social democracy and the Act on the reform of social dialogue.
143. Le droit syndical a également évolué, notamment par la loi qui porte rénovation de la démocratie sociale et la loi sur la rénovation du dialogue social.

I. The renewal of social democracy: the Acts of 20 August 2008 and
I. La rénovation de la démocratie sociale: les lois du 20 août 2008

Despite the remarkable infrastructure in Hong Kong, the United Kingdom had evidently created an elitist society deficient in social democracy and justice.
Malgré l'infrastructure remarquable de Hong Kong, le Royaume-Uni a créé de toute évidence une société élitiste déficiente du point de vue de la démocratie sociale et de la justice.

Australians are increasingly understanding that there is nothing to fear or to lose in the recognition of this historical truth, or in the extension of social justice and the broadening of social democracy to include indigenous Australians.
Les Australiens comprennent de plus en plus qu'il n'y a rien à craindre ni à perdre en reconnaissant cette vérité historique et en étendant la justice sociale et la démocratie sociale aux Australiens autochtones.

A functioning democracy involves reform of the State, and its participatory character is what enables it to become a social democracy, which in turn strengthens its functionality.
Pour que la démocratie fonctionne réellement, la réforme de l'État est nécessaire et la participation à ce processus est ce qui lui permet de se transformer en une démocratie sociale, tout en renforçant son efficacité.

The consultative process is the basic component of the democratic state that allows social democracy to take shape.
Élément de base d'un État de droit démocratique, la fonction consultative permet de donner forme à la démocratie sociale.

démocraties sociales

In his book, State and Revolution, Lenin purged from the genuine teaching of Karl Marx all the spurious ingredients introduced by the social democracy.
Dans 'l'Etat et la Révolution', Lénine se libère de l'enseignement de Karl Marx et des ingrédients fallacieux introduits par la démocratie sociale.

"Social Democracy and Participation..."
"Démocratie Sociale et Participation..."