Translation for "so young" to french

So young

• si jeune

Translation examples

si jeune

The greater number of older children corresponds to the greater number of the not so young widowed and separated lone parents.
Le plus grand nombre d'autres enfants correspond au nombre plus grand de parents seuls séparés et veufs qui ne sont plus si jeunes.

It is a tragedy to lose someone so young.
La disparition d'une personne si jeune est une tragédie.

Ukimuuliza kwanini hajaenda shule, anasema anafanya kazi." ("She is so young, hardly 8 years old carrying charcoal, and in school uniform.
Ukimuuliza kwanini hajaenda shule, anasema anafanya kazi.>> (<< Elle est si jeune, à peine 8 ans, et elle charrie le charbon de bois en uniforme d'écolière.

Dying so young.
Mourir si jeune...

It's so young.
C'est si jeune.

So young, really.
Si jeune, vraiment.

You're so young.
T'es si jeune.