Translation for "so unpopular" to french

So unpopular

• si impopulaire

Translation examples

si impopulaire

I am going to make them so unpopular they'll be desperate to sing anywhere.
Je vais les rendre si impopulaires qu'ils seront désespérés de se produire.

So unpopular was the confiscation order, that no one anywhere in government would take credit for authoring it.
20,66 $ l'once. Si l'impopulaire a été la décision de confiscation, que nul partout au sein du gouvernement serait prendre le crédit de création.

I was so unpopular in high school, the crossing guard used to lure me into traffic.
J'étais si impopulaire au lycée, que le gars au passage clouté, me faisait traverser quand ça roulait.

That's part of the reason why the tsar was so unpopular--
C'est pourquoi le Tsar était si impopulaire.

How else could you explain Troy being so unpopular?
Sinon, comment excpliquer que Troy est si impopulaire ?