Translation examples
Talk of it some other time. War is so tedious.
La guerre est si fastidieuse...
It's so tedious having to go through all these steps and stages.
C'est si fastidieux de devoir franchir toutes ces étapes.
Cooper, Cooper, Cooper. Why must you be so tedious?
Pourquoi êtes-vous si pénible ?
And the sex had gotten so tedious,not to mention the conversation.
Et le sexe était devenu si pénible, sans parler de la conversation. "Oh, je veux devenir auteur.