Translation examples
He was so red and ugly.
Il etait tellement rouge et laid.
This is so red.
C'est tellement rouge.
And why are you so red?
Et pourquoi es tu tellement rouge?
You're so red, you look like a tomato.
Tu es tellement rouge, on dirait une tomate.
Because your hands were so red and scaly.
Parce que tes mains étaient tellement rouge et sèches.
he turned so red and that's when I realized he'd been flirting with me.
Il est devenu tellement rouge que j'ai compris qu'il flirtait avec moi.
Why is your face so red?
Pourquoi tu es si rouge ?
Blood... so red...
Du sang... si rouge...
Your lips so red
Tes lèvres si rouges
The sea's so red.
La mer est si rouge.
His cheeks-- they're so red.
Ses joues... elles sont si rouges.
Your face wasn't so red.
Ton visage n'était pas si rouge.
- Your lips are so red.
- Tes lèvres sont si rouges.
The water was so red.
L'eau était si rouge.
It's so red.
Elle est si rouge.