Translation for "so pretty" to french

So pretty

• tellement jolie
• si jolie

Translation examples

tellement jolie

So pretty, so smart.
Tellement jolie, tellement intelligente.

- She's so pretty.
- Elle est tellement jolie.

You are so... pretty,
Vous êtes tellement... jolie,

You're so, so pretty.
Tu es tellement jolie.

So pretty, so dumb.
Tellement jolie, si bête.

si jolie

The Faculty of Social Work, the Society for Researching and Actualizing the Psychosocial Needs of Women and the Ministry of Labour, Family and Social Affairs held a one-day international conference on 20 November 2003 entitled "So Pretty, But Disabled!
La Faculté d'assistance sociale, la Société de recherches sur les besoins psychosociaux des femmes et leur actualisation et le ministère du travail, de la famille et des affaires sociales ont organisé le 20 novembre 2003 une conférence internationale d'un jour intitulée << Si jolie mais handicapée!

Oh... so pretty.
Oh... si jolie.

You look so pretty.
T'es si jolie.

- Ah, so pretty.
- Ah, si jolie.

# You're so pretty, you're so pretty.
Vous êtes si jolie, vous êtes si jolie.