Translation for "so little information" to french

So little information

• si peu d'informations

Translation examples

si peu d'informations

For that reason, she had been surprised to find that its report had so little information on the effect of poverty on women, particularly rural women.
Pour cette raison, elle a été surprise de constater que le rapport donnait si peu d'informations sur l'effet de la pauvreté sur les femmes, en particulier les femmes rurales.

Mr. MARCHÁN ROMERO regretted that the delegation had provided so little information on the right to culture, which was every bit as important as the other rights covered by the Covenant but tended not to receive as much attention.
54. M. MARCHÁN ROMERO regrette que la délégation ait fourni si peu d'informations sur le droit à la culture, qui est en tout point aussi important que les autres droits traités par le Pacte, mais ne semble pas recevoir autant d'attention.

The Committee was disappointed to have received so little information, and to have learned that its previous recommendations, which had been intended to assist the State party in its compliance with the provisions of the Covenant, had not been taken into consideration.
Le Comité est déçu de recevoir si peu d'informations et d'apprendre que ses précédentes recommandations, qui cherchaient à aider l'État partie à respecter les dispositions du Pacte, n'ont pas été prises en considération.