Translation for "so agreeable" to french

So agreeable

• si agréable

Translation examples

si agréable

I've never seen these two so agreeable together.
Je ne les ai jamais vus si agréables.

- Why are you being so agreeable?
Pourquoi es-tu si agréable ?

And his friend disposed to be so agreeable and everything charming.
Et son ami était si agréable et si charmant.

- It's your ambition, sir, some day, to win her back, then lie on her and move up and down rapidly in that curious way that humans find so agreeable.
- C'est votre objectif, monsieur, un jour, de la reprendre, puis vous allongez sur elle et bouger rapidement de haut en bas de cette façon bizarre que les humains trouvent si agréable.

- He's so agreeable. So elegant.
- Il est si agréable, si élégant.

You're so agreeable. I really love that about you.
- Tu es si agréable, j'adore ça.

But you know, everything he says is always so agreeable.
Mais tu sais, tout ce qu'il dit est toujours si agréable.

It's so agreeable for a soldier to feel besieged in a fortress,.. and just desire to surrender!
C'est si agréable pour un militaire de se sentir pris d'assaut et d'avoir une irrésistible envie de se rendre!