Translation for "snowcat" to french

Snowcat

• chenillette

Translation examples

chenillette

That's fine. Basically the Snowcat operates very much like a car.
La chenillette se conduit à peu près comme une auto.

That snowcat is gonna run out of gas in the middle of the wilderness, and he's gonna freeze to death.
Cette chenillette va manquer d'essence au milieu de nulle part, et il va mourir de froid.

That's our Snowcat.
Voici notre chenillette.

That snowcat will eventually run out of gas.
La chenillette finira par tomber en panne d'essence.

I'm going to try to get Danny down the Sidewinder in the Snowcat today.
Je vais essayer... de descendre Danny jusqu'à Sidewinder... avec la chenillette.

When the snowcat was headed up the Mountain and the convicts were starting to argue, the leader... they called him Wayne... he wanted to go higher up.
Quand la chenillette s'est dirigée vers la montagne et que les prisonniers ont commencé à se disputer, le chef... ils l'appelaient Wayne... il voulait monter plus haut.

Go check out the Snowcat and the radio, and you'll see what I mean.
Va vérifier la chenillette et la radio, tu comprendras.

We have the Snowcat.
On a la chenillette.

So you're gonna go after a snowcat?
Alors tu vas poursuivre une chenillette ?

Then I'm going to need a Snowcat to get up there.
Alors il me faut une chenillette.