Translation for "small-fruited" to french

Small-fruited

• petit fruit
• petits fruits

Translation examples

petit fruit

Added as a foot note: tall fruit is e.g. apples and pears; small fruit is all kinds of berries.
Ajouté sous la forme d'une note de bas de page : les gros fruits sont par exemple les pommes et les poires; les petits fruits sont les baies de toutes sortes.

De árbol: Small fruits, with a uniform intense or dark red colouration, cylindrical, with a shape prominently long and pointed, characterized by their high pungency.
De árbol: Petits fruits de couleur uniforme rouge intense ou foncé, cylindriques, de forme essentiellement longue et pointue, très forts.

Para.2: question: what are "tall and small fruits?
Au paragraphe 2 : il faudrait préciser ce que sont les << gros et les petits fruits >>.

Small fruits, with a uniform intense or dark red coloration, with no discoloration, cylindrical, with a shape prominently long and pointed, characterized by their high pungency.
Petits fruits de couleur uniforme rouge intense ou foncé, sans altération de la couleur, cylindriques, de forme essentiellement longue et pointue, très fort.

Endosulfan was used as an insecticide for treatment of tall and small fruits.
L'endosulfan était utilisé comme insecticide pour le traitement des gros et des petits fruits.

Endosulfan was applied in spring and summer at a rate of 0.75 - 1.5 kg a.i./ha for tall fruit and 0.5 - 1.0 kg a.i/ha for small fruit.
L'endosulfan était répandu au printemps et en été à raison de 0,75 à 1,5 kg p.a./ha pour les gros fruits et 0,5 à 1,0 kg p.a./ha pour les petits fruits.