Translation for "small trees" to french

Small trees

• petits arbres

Translation examples

petits arbres

Difficulties in transferring and adjustment of national data to the TBFRA standard/definitions, especially on "border lines", e.g. when reporting on "land use" (forest/OWL), "naturalness" (forest undisturbed by man/semi-natural/plantation), "managed forest", "DBH=0" (not only for small trees 0-7 cm, but also for tops of stems and branches of larger trees) should be taken into account in the future TBFRA work;
Il faudra tenir compte pour la prochaine analyse des difficultés rencontrées pour transposer les données nationales et les adapter aux définitions et aux normes de l'Analyse, en particulier en ce qui concerne les "cas limites", par exemple quand il s'agit de renseigner sur "l'utilisation des sols" (forêt/autres terres boisées), sur l'"état naturel" de la forêt (forêt non exploitée par l'homme, semi-naturelle, plantation), la "forêt gérée", le "diamètre à hauteur d'homme = 0" (non seulement pour les petits arbres 0-7 cm mais aussi pour le haut du tronc et les branches des arbres de plus gros diamètre);

difficulties in transferring and adjustment of national data to the TBFRA standard/definitions, especially on "border lines", e.g. when reporting on "land use" (forest/OWL), "naturalness" (forest undisturbed by man/semi-natural/plantation), "managed forest", "DBH=0" (not only for small trees 0-7 cm, but also for tops of stems and branches of larger trees);
Les difficultés rencontrées pour transposer les données nationales et les adapter aux normes/définitions de l'Analyse, en particulier pour les "cas limites", par exemple les informations concernant l'"utilisation des sols" (forêts/autres terres boisées), "état naturel" (forêts non exploitées par l'homme/seminaturelles/plantations), les "forêts gérées", le "diamètre à hauteur d'homme =0" (non seulement pour les petits arbres de 0 à 7 cm mais aussi pour l'extrémité des troncs et des branches des grands arbres);

- And it's a small tree.
- Et c'est un petit arbre.

That is a very, very small tree.
C'est un très, très petit arbre.

A small tree, yes.
Un petit arbre.

Birds that fly high up don't get attached to small trees.
Les oiseaux qui volent haut ne sont pas attachés à de petits arbres.

I'll get the small trees.
Prenons les petits arbres.

How can such a small tree bear so much fruit'?
Un si petit arbre qui donne autant de coings...