Translation for "small gestures" to french

Small gestures

• petits gestes

Translation examples

petits gestes

This small gesture of giving them their own voice is really the minimum which this Conference can do.
Ce petit geste consistant à leur donner la possibilité de se faire entendre est véritablement le minimum que cette instance peut faire.

22. He reaffirmed the continued relevance of the fight against all forms of racism and stated that displays of intolerance abounded, from small gestures in interpersonal relations to large-scale violence targeting people of different skin colour or ethnicity.
Il a réaffirmé la pertinence continue de la lutte contre toutes les formes de racisme et a constaté que les manifestations de l'intolérance abondaient, allant de petits gestes dans les relations interpersonnelles à des actes de violence à grande échelle visant des personnes de couleur de peau ou d'origine ethnique différente.

The gift's rather an excessive reward for such a small gesture.
Ce cadeau est une récompense excessive pour un aussi petit geste.

But you can make a small gesture...
- Mais en même temps, si vous faites un petit geste...

Would you be willing to make a small gesture?
Vous seriez prets a faire un petit geste ?

So I'd like a small gesture. To show where your sentiments lie.
C'est pourquoi j'aimerais un petit geste qui expliciterait vos opinions.

A small gesture to our customers.
Un petit geste pour nos clientes.

Some small gesture, but she hasn't.
Un petit geste, mais ce n'est pas le cas.

A small gesture, but it meant a great deal.
Un petit geste, mais si important.

This small gesture of kindness really paid off.
Ce petit geste de gentillesse apporta ses fruits.