Translation for "small fires" to french

Small fires

• petits incendies

Translation examples

petits incendies

C The hand extinguisher should have a sticker, "No longer for use with anything but small fires"
C L'extincteur à main est muni d'autocollant <<ne peut plus être utilisé que pour des petits incendies>>

On 24 March, a Molotov cocktail was thrown at a private vehicle in front of the Zveçan/Zvečan police station, causing a small fire.
Le 24 mars, un cocktail Molotov a été lancé contre un véhicule garé devant le commissariat de Zvecan/Zvečan, provoquant un petit incendie.

The rocket was one of seven launched from the Gaza Strip early Monday morning; the other six rockets fell in open areas around the town, and one of them caused a small fire.
Cette roquette était l'une des sept roquettes lancées depuis la bande de Gaza tôt lundi matin; les six autres sont tombées dans des espaces ouverts aux alentours de la ville, l'une d'elle provoquant un petit incendie.

In many instances natural ventilation aided by buoyancy from a small fire may give sufficient control of smoke to allow people to escape from a tunnel.
Souvent, la ventilation naturelle, renforcée par les forces de flottabilité générées par un petit incendie, peut suffisamment désenfumer l'atmosphère pour permettre aux individus de s'échapper du tunnel.

The Fire Unit of the Security and Safety Service was able to deal with small fires and had a direct link to the Fire Department in case of major blazes.
Le groupe de la prévention des incendies du Service de la sécurité et de la sûreté peut éteindre de petits incendies et dispose d'une liaison directe avec le Fire Department en cas d'incendie important.

5. The presence of two feet of water in the third basement level of the United Nations Headquarters complex had also damaged the electricity distribution panel and caused a small fire in that equipment on the night of Sunday, 28 October 2012.
5. La présence de 60 cm d'eau dans le troisième sous-sol du complexe du Siège de l'ONU a également endommagé le tableau de distribution électrique et causé un petit incendie dans ce matériel la nuit du dimanche 28 octobre 2012.

-One small fire and I'm responsible every time some little problem...
Un petit incendie et tout est ma faute.

We just had a small fire. A cigarette in the trash can.
On a eu un petit incendie avec un mégot...

Because, Emily, she'd just had a small fire.
Parce qu'il venait d'y avoir un petit incendie.

What sort of claim? - Oh, they had a small fire there last week.
- Un petit incendie la semaine dernière.

A small fire, but we have it under control.
- Rien, un petit incendie. - mais nous l'avons maîtrisé.

I mean, it was a small fire.
Il y a eu un petit incendie.

- It's a small fire.
- c'est un petit incendie.

- Yes, Emily. She had a small fire.
Elle a eu un petit incendie.

- What the hell you driving? - We had a small fire last night.
C'était un petit incendie, on l'a vite éteint.

When I ran in there, there was only a small fire.
Quand je suis entré, il n'y avait qu'un petit incendie.