Translation for "small and sized" to french

Small and sized

• petit et de taille
• petites et moyennes

Translation examples

petit et de taille

Furthermore, thanks to his political skills, his country, though small in size, has maintained balanced relationships with its various partners in an arena dominated by economic giants and great political Powers.
Par ailleurs, grâce à son savoir-faire politique, son pays, petit par la taille, a su néanmoins entretenir des rapports équilibrés avec ses différents partenaires dans un contexte dominé par des géants économiques et des grandes puissances politiques.

The Toxicity/Exposure Ratios (TER) were calculated for small, medium-sized and relatively large herbivorous mammals and birds.
On a calculé les ratios toxicité/exposition (TER) pour des mammifères et des oiseaux de petite taille, de taille moyenne et de relativement grande taille.

A stable, peaceful and prosperous Nepal, small in size but strategically located, can greatly contribute to maintaining sustainable peace, stability and prosperity in the region and beyond.
La stabilité et la prospérité du Népal, ainsi que la paix sur ce territoire certes petit par la taille mais stratégiquement situé, peuvent être d'une importance considérable pour le maintien durable de la paix, de la stabilité et de la prospérité dans la région et au-delà.

petites et moyennes

Further, the Government is currently developing a Draft Small & Medium-Size Enterprises (SMEs) Bill which recognizes disabilities.
En outre, le Gouvernement élabore actuellement un projet de loi sur les petites et moyennes entreprises (PME) qui tient compte des situations de handicap.

Access to credit for small, medium-sized and microenterprises is an area of future work for UNCITRAL, as the Commission has decided.
L'accès des petites et moyennes entreprises et des microentreprises au crédit est un domaine dans lequel la CNUDCI pourrait mener des travaux futurs, comme l'a décidé la Commission.

In the last few years, a new type of credit line has been used to promote private investment by small/medium-sized firms.
Depuis quelques années, on fait appel à un nouveau type de ligne de crédit pour inciter les petites et moyennes entreprises à investir.

31. For the promotion of small, medium-sized and microenterprises in manufacturing and trade, 50,202 persons received support.
La promotion des micros, petites et moyennes entreprises, dans le secteur manufacturier et commercial a profité à 50 202 personnes.

Small, medium-sized and large enterprises have run out of steam.
Les entreprises, petites et moyennes comme celles de grande capacité, sont essoufflées.

Leadership Training for Women Managers in Small & Medium Size Enterprises
Formation aux fonctions de direction des femmes cadres dans de petites et moyennes entreprises

Female workers in small & medium size enterprises
Travailleuses de petites et moyennes entreprises

Reports on small/medium-sized firms
Rapports sur les petites et moyennes entreprises

MGE/Human Development Center for Small & Medium Size Enterprises
Centre de développement humain pour petites et moyennes entreprises/ MGE

Energy services can be delivered on a sustainable basis by small/mid-sized local enterprise and multiple partnerships.
a) L'approvisionnement en énergie peut être assuré durablement par de petites ou moyennes entreprises locales et de multiples partenariats.