Translation for "small and medium scale" to french

Small and medium scale

• petite et moyenne échelle

Translation examples

petite et moyenne échelle

Taking into account the results of the United Nations International Seminar on Guidelines for the Development of Small- and Medium-Scale Mining, held in Zimbabwe in February 1993,
Prenant en considération les conclusions auxquelles a abouti le Séminaire international sur les directives pour le développement de l'industrie extractive à petite et moyenne échelle, tenu au Zimbabwe en 1993,

The delegation clarified that communities had veto power in relation to small- and medium-scale mining and that several were engaged in these.
La délégation a précisé que les communautés avaient un droit de veto sur les activités d'exploitation minière à petite et moyenne échelle et que plusieurs communautés étaient concernées.

To this end, regional economic cooperation plays a very important role in the facilitation of exports, particularly from small- and medium-scale industries.
À cette fin, la coopération économique régionale joue un rôle très important pour faciliter les exportations, notamment des industries de petite et moyenne échelle.

:: Improved management of the small- to medium-scale gold mining sector in order to reduce pressure exerted on priority ecosystem of Suriname, funding by the W.W.F.;
:: Mieux gérer les activités aurifères à petite et moyenne échelle en vue de réduire la pression exercée sur un écosystème essentiel du Suriname.

All 13 district administrations completed the district-level small- and medium-scale infrastructure plans and related budget according to the decree law
Les 13 administrations de district ont achevé les plans d'infrastructure de petite et moyenne échelle et les budgets correspondants conformément au décret-loi.

(a) Changes in land cover and land use: mapping and updating on a small to medium scale;
a) Évolution de la couverture et de l'utilisation des sols : cartographie et mise à jour des données (petite à moyenne échelle);

Specific constraints for small and medium scale fishing include credit facilitation, resource degradation, and poor fishing technologies.
Parmi les contraintes particulières qui pèsent sur la pêche à petite et moyenne échelles, on peut citer l'inexistence de facilités de crédit, la raréfaction de la ressource et la médiocrité des techniques de pêche.

Value addition through local processing, particularly at the small and medium scale level;
:: Valeur ajoutée par le traitement au niveau local, en particulier à petite et moyenne échelle;

Regarding women and small and medium-scale mining, the Department has been cooperating with UNIFEM and INSTRAW and will help organize a seminar on the subject in l993.
En ce qui concerne la question des femmes et de l'exploitation minière à petite et moyenne échelle, le Département a collaboré avec UNIFEM et avec l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme et contribuera à l'organisation d'un séminaire sur la question en 1993.

46. Finland supported Chile in helping Nicaragua develop its institutional and technical capacities in small- and medium-scale furniture production.
La Finlande a appuyé le Chili qui aide le Nicaragua à développer ses capacités institutionnelles et techniques dans le domaine de la production de meubles à petite et moyenne échelle.