Translation for "slitted" to french
Translation examples
verb
She was wearing a muumuu, but it had to be slit so she could fit into it.
Elle portait un boubou qu'il avait fallu fendre en deux pour qu'elle puisse entrer dedans.
Can you make the skirt slit higher?
Pouvez-vous fendre la jupe plus haut ?
Shh, shh. I'm going to slit your belly open.
Je vais fendre et ouvrir votre ventre.
You've obviously been the other woman ever since you learned to slit your diapers up the side.
Tu as de toute évidence été "l'autre femme" depuis que tu as appris à fendre tes couches sur le côté.
I'm going to hunt you down, and then I'm going to slit your throat and then I'm going to cut you open and then I'm gonna eat your motherfucking heart!
Je vais te traquer, puis je vais te trancher la gorge, je vais te fendre en deux et je vais manger ton putain de coeur !
Ohhh, sharp indeed. Perfect for slitting s Succubus' soft and lovely throat.
Parfait pour fendre une douce et jolie gorge de Succube
She made Raven slit her own wrists.
Elle a fait le Corbeau fendre ses propres poignets.
verb
Cut a 25 mm slit in the film, starting 50 mm from the edge of the drum.
Inciser le film sur 25 mm, en commençant à 50 mm du bord du fût.
She was slit down the middle. Cut open... and all her vital organs were removed.
Elle a été incisée... ouverte... et vidée de ses organes.
because it made it easy to slit the throat of a victim.
parce que ça rendait facile d'inciser la gorge de la victime.
Depends how long he kept kicking after his throat was slit.
Dépend comment long il a continué à donner un coup de pied après que sa gorge ait été incisée.
That's why Karl's throat was slit.
C'est pour ça que la gorge de Karl a été incisée.
So who slit her throat?
Donc qui lui a déchiré la gorge ?
Well, he's got no pockets to slit.
Il n'a pas de poche à déchirer.
- Robbery gone wrong? Shove a victim, slit his pockets, knife slips.
Il bouscule la victime, déchire ses poches, le couteau dérape.
Want a bloody slit up your nose?
Tu veux que j'te déchire le nez ?
What, that I should have my throat slit?
Quoi ? Que je devrais avoir ma gorge déchirée ?
Kill me again and again, slit my throat, tear me to pieces, but I will never love you.
Tuez-moi encore et encore, Tranchez moi la gorge, déchirer moi en pièces, mais jamais je ne vous aimerais.
And in the drawing of the laundry... there is a jacket of my father's slit across the chest.
Et, dans le dessin de la buanderie, une veste de mon père déchirée à la poitrine.
He's been taken care of with a throat barb ...which slit his throat
Un crochet introduit dans sa bouche lui a déchiré la gorge.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test