Translation for "slipping out" to french

Slipping out

verb

• sortir discrètement

Translation examples

sortir discrètement verb

Strauss slips out of the bar, gets in his truck, and drives over to Cindy's.
Strauss est sorti discrètement du bar, a pris sa voiture, et a roulé jusqu'à chez Cindy.

So for the sake of the children, I'll just slip out the front door and go enjoy it.
Donc pour le bien-être des enfants, je vais sortir discrètement par cette porte et aller m'amuser.

I'll slip out the back.
Je vais sortir discrètement par derrière.

Well, could he have slipped out, killed Oksana, and then rejoined the party?
A-t-il pu sortir discrètement, tuer Oksana, et ensuite revenir à la fête ?

Are you sure I didn't slip out long enough to have killed him?
Etes-vous sûr que je ne sois pas sorti discrètement pour le tuer ?