Translation for "sleep-in" to french

Sleep-in

verb

• dormir tard
• faire la grasse matinée

Translation examples

dormir tard verb

Parties, sleeping in...
Les fêtes, dormir tard...

Sleep in, why don't ya?
Dormir tard, pourquoi pas toi?

Some guys can sleep in in the morning.
Certaines personnes peuvent dormir tard le matin.

Plus the hours are wicked flexible, and I like to sleep in.
En plus, les horaires sont super flexibles et j'aime bien dormir tard.

I didn't want to disturb you in case you wanted to sleep in.
Je ne voulais pas te déranger au cas où tu voulais dormir tard.

I'm planning on having a massive hangover, so keep the girls up late so we can all sleep in.
Je prévois d'avoir une énorme gueule de bois demain, alors couchez les filles tard pour qu'on puisse tous dormir tard.

Why did yöu let me sleep in?
Tu m'as laissé dormir tard !

How about you? What happened to the guy who said that he wanted to sleep in late so he could have more dirty dreams about me?
Qu'est-il arrivé au gars qui disait qu'il voulait dormir tard pour pouvoir avoir plus de rêves coquins sur moi ?

Thanks for letting me sleep in, babe.
Merci de m'avoir laissé dormir tard.