Translation for "slavic" to french

Slavic

noun

• slave

Translation examples

slave noun

386. The Union of Slavic Educational and Charity Societies, which unites several Russianspeaking organizations, organizes the traditional song festival Slaavi Pärg (Slavic Wreath).
386. L'Union des sociétés éducatives et caritatives slaves, qui rassemble plusieurs organisations de langue russe, organise le traditionnel festival de chant Slaavi Pärg (guirlande slave).

71. The Union of Societies of Slavic Culture, which represents about half of the associations of Slavic culture, contributes to the efforts at integrating the Slavic with the ethnic Estonian communities, inter alia, by organizing courses in the Estonian language.
71. L'Union des sociétés de culture slave, qui représente près de la moitié des associations de culture slave, contribue aux efforts d'intégration des communautés slaves dans la société estonienne, notamment par l'organisation de cours d'estonien.

Are Slavic names accepted for children of Greek citizens?
Les Grecs peuvent-ils donner des noms slaves à leurs enfants?

The new study programme will be included in the non-Slavic languages programme.
Le nouveau programme sera intégré au programme d'étude des langues non slaves.

1066. The Federation of Slavic Educational and Charitable Societies, which unites several Russian-speaking organisations, organises the traditional song-festival "Slaavi Pärg" (Slavic Wreath).
1066. La Fédération des sociétés slaves d'éducation et de bienfaisance d'Estonie, qui regroupe plusieurs organisations russophones organise le festival de musique traditionnelle "Slaavi Pärg" (Couronne slave).

(e) "The Penitents" or Slavic Church of the Holy Ghost;
e) <<Les Pénitents>> ou Église slave du Saint-Esprit;

20. Estonia has an ethnic population and language that is non-Slavic.
20. La population de souche et la langue de l'Estonie ne sont pas slaves.

With regard to the lack of recognition of a Slavic-speaking Macedonian minority, he acknowledged the complexity of the situation but stressed the existence of a Slavic language spoken in parts of Greece.
45. S'agissant de la non-reconnaissance d'une minorité de Macédoine de langue slave, M. Avtonomov reconnaît la complexité de la situation mais souligne qu'il n'en demeure pas moins que la langue slave est parlée dans certaines parties du territoire grec.

Moreover, every other Slavic woman believes that society observes equality.
De plus, une Slave sur deux estime que la société respecte l'égalité.

39. Ms. Telalian (Greece) could not speak for Macedonians of Slavic origins on whether or not they would accept the idea of an institution that promoted their Slavic culture, given that they had made no claims regarding their Slavic origins.
39. Mme TELALIAN (Grèce) ne peut parler pour les Macédoniens d'origine slave en disant s'ils accepteront ou non l'idée d'une entité visant à promouvoir leur culture slave, dans la mesure où ils ne revendiquent pas leur origine slave.

Negri, Slavic, African ...
Des noirs, des slaves, des africains...

- Is that a Slavic name?
- C'est un nom slave?

Dvorák's Slavic Dances.
Les Danses Slaves de Dvorák.

they're too Slavic.
Mais je trouve qu'elles font trop slaves.

Medieval Slavic History.
L'Histoire slave médiévale.

All Slavic names.
Que des noms slaves.

Oh, those Slavic eyes...
Ah... Les yeux slaves.

Something Slavic, I'd say.
- Une langue slave, je dirais.

What is that, Slavic?
Qu'est-ce que c'est, slave?

The oldest Slavic alphabet.
C'est le plus vieil alphabet slave.