Translation for "slaughtered animals" to french

Slaughtered animals

• animaux abattus

Translation examples

animaux abattus

It was recalled that such carriage would be exclusively of animal carcases, and that those provisions had been drawn up by the United Nations Sub-Committee of Experts to address the problem of transporting slaughtered animals in order to prevent serious animal epidemics (such as foot and mouth disease and mad cow disease).
Il a été rappelé qu'il s'agissait uniquement de transport de carcasses d'animaux et que ces dispositions avaient été élaborées par le Sous-Comité d'experts de l'ONU pour régler le problème de transport d'animaux abattus pour prévenir de graves épizooties (fièvre aphteuse, vache folle, etc.)

An even more frightening number if one considers only one-fifth of slaughtered animals are usually found by the game warden patrols. lion and cheetah that the poachers left to dry in the sun.
Un nombre encore bien plus effrayant si l'on considère que seulement un cinquième des animaux abattus est habituellement trouvé par les patrouilles de surveillance. Dans la vallée de Semliki, la police a trouvé 2800 peaux de zèbres, léopards, gazelles, lions et guépards que les braconniers ont laissé sécher au soleil.