Translation for "skimmers" to french

Skimmers

noun

• écumoire
• bec en ciseaux

Translation examples

écumoire noun

(i) BAT for casting houses (tap holes, runners, torpedo ladles charging points, skimmers) is to prevent or reduce diffuse emissions by using the following techniques:
i) Pour la moulerie (trous de coulée, rouleurs, poches torpilles, postes de charge, écumoires, siphons, etc.) la MTD consiste à empêcher ou à réduire les émissions diffuses en procédant comme suit:

Yeah, well, I'm more of a skimmer than a scourer.
Ouais, hé bien, je suis plus écumoire que pelle à récurer.

- The old 42nd Street skimmer.
- L'ancien 42nd Street écumoire.

You grabbed the skimmer... Then what did you do?
Vous avez saisi l'écumoire et puis qu'avez-vous fait?

Not the pool skimmer!
Pas l'écumoire !

This is known among the fashionable as a 42nd Street skimmer, Jeeves.
Ceci est connu parmi les mode comme une écumoire 42e rue, Jeeves.

Dave actually had to come get me from the hospital... Because they iound 13 pokemon pugs and a skimmer... Shoved up my butthole.
Dave a du m'emmener à l'hôpital... car j'avais fourré 13 Pokemon et une écumoire... dans l'anus.

You raised the skimmer above him. Without the second guard, you'd have smashed his skull.
Vous avez brandi l'écumoire au dmssus de sa tête et si un second surveillant ne s'était pas jeté entre vous et lui, vous lui fracassimz le crâne.

My only concern is property values going down... if anyone sees you in my house without a leaf blower or a skimmer.
J'ai peur que ma maison perde de sa valeur si on te voit chez moi sans un balai ou une écumoire.