Translation for "skewed distributions" to french

Skewed distributions

• distributions asymétriques

Translation examples

distributions asymétriques

14. The avoidance of indirect identification is difficult, especially when the data set includes a lot of detailed information that for example may have skewed distribution in statistics. This is the case in the so-called `linked employer-employee data'.
14. Il est difficile d'éviter une identification indirecte, en particulier lorsque l'ensemble de données comporte une multitude d'informations détaillées pouvant par exemple avoir une distribution asymétrique, comme dans le cas des données intégrées employeur/employé.

It will in fact be argued that cut-off item sampling in the CPI, which mimics judgmental practices in the Netherlands, is a successful strategy, particularly in case of a skewed distribution of item expenditures.
En fait, le présent document fait valoir qu'un échantillonnage basé sur un seuil d'inclusion aux fins du calcul de l'IPC, sur le modèle de l'échantillonnage au jugé pratiqué aux Pays—Bas, constitue une méthode efficace, notamment en cas de distribution asymétrique des dépenses.

This gender inequality infiltrates all aspects of life including the tacit acceptance of violence against women in the home, unequal access to resources, skewed distribution in employment, decision-making and political participation.
L'inégalité des sexes pénètre tous les aspects de la vie, y compris l'acceptation tacite de la violence contre les femmes au foyer, l'accès inégal aux ressources et la distribution asymétrique dans l'emploi, la prise de décisions et la participation politique.