Translation for "six-well" to french

Six-well

• six puits

Translation examples

six puits

Al-Haq had reported that, in the Palestinian villages of Jayyous and Falamia, access to six wells that supplied several Palestinian localities had been blocked, reducing the average supply to 23 litres per person per day in Jayyous, clearly insufficient given that the World Health Organization (WHO) considered 100 litres necessary for a healthy life.
Dans un autre rapport, publié par l'organisation non gouvernementale Al-Haq, on lit que dans les villages palestiniens de Jayyous et Falamia, l'accès à six puits qui fournissaient l'eau à plusieurs localités palestiniennes a été bloqué, de sorte que l'approvisionnement a été limité à 23 litres par personne et par jour à Jayyous, quantité bien insuffisante au regard des 100 litres jugés nécessaires pour une vie saine par l'Organisation mondiale de la santé (OMS).

25. With regard to the situation of the Ancomarca Community and its wetlands, ANA has reported that only six wells are functioning in the Community's territory and that one of them has been out of service since June 2010.
25. Pour ce qui est de la situation de la communauté d'Ancomarca et de ses zones humides, l'Autorité nationale des ressources en eau a indiqué que seuls six puits y étaient en service et que l'un d'entre eux n'était pas exploité depuis juin 2010.

The offshore hydrocarbon industry had been developing since 1995 and six wells had been drilled in 1998.
L'industrie des hydrocarbures en mer a commencé ses activités en 1995 et en 1998, six puits ont été forés.