Similar context phrases
Translation examples
Six minutes in the case of vehicles to which the coupling of a trailer is not authorized; or
2.4.2.1. six minutes pour les véhicules auxquels il n'est pas autorisé d'atteler une remorque, ou
Six minutes in the case of vehicles to which the coupling of a trailer is authorized.
2.4.1.2. six minutes pour les véhicules auxquels il est autorisé d'atteler une remorque.
(e) Allocate a time limit of up to six minutes for interventions by treaty body members, except for the introduction by the country rapporteurs;
e) Fixer à six minutes la durée des interventions des membres des organes conventionnels, exception faite de l'introduction des rapporteurs par pays;
It was also reported that women detainees were allowed only one outing per week of five or six minutes into the courtyard.
Il a par ailleurs été signalé que les détenus avaient l'autorisation de sortir une seule fois par semaine pendant cinq à six minutes dans la cour de la prison.
In addition, six minutes of television prime time is allocated to public service spots.
En outre, six minutes de télévision aux heures de grande écoute sont allouées à des spots concernant les services publics.
In practice it frequently happened that documentation was made available to delegations no more than five or six minutes before a meeting was due to begin.
Actuellement, il arrive souvent que les délégations aient la documentation à leur disposition cinq ou six minutes seulement avant le début d'une séance.
These statements should not exceed five-six minutes.
La durée de ces déclarations ne devrait pas dépasser cinq à six minutes.
On the proposal of the President, the Conference agreed that the time limit for statements during the ministerial segment should be set at six minutes.
Sur la proposition du Président, la Conférence a décidé que la durée des interventions, au cours du débat de haut niveau, devrait être limitée à six minutes.
Rather, there should be two speakers in favour and two against, and the duration of each statement should be no more than six minutes.
Plutôt, il propose que le nombre d'orateurs soit limité à deux en faveur de l'inscription et deux contre, la durée de chaque intervention ne devant pas excéder six minutes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test