Translation for "six sevenths" to french

Six sevenths

• six septièmes

Translation examples

six septièmes

This includes a special allowance for preparatory work which is based upon six sevenths of the number of days planned for judicial meetings.
Ce montant inclut une allocation spéciale au titre des travaux préparatoires calculée sur la base de six septièmes du nombre de jours prévus pour les réunions judiciaires.

They are also entitled to two weeks pre—confinement leave on the same basis as the other females already referred to. However, only six sevenths of the wages are paid during the period of leave.
Elles ont également droit à deux semaines de congé avant l'accouchement dans les mêmes conditions que les femmes dont il a déjà été question plus haut. Toutefois, pendant la période de congé, elles n'ont droit qu'à six septièmes de leur rémunération.

This includes a special allowance for preparatory work which is based on six sevenths of the number of days planned for judiciary meetings.
Ce montant comprend une allocation spéciale pour les travaux préparatoires fondée sur les six septièmes du nombre de jours prévu pour les réunions judiciaires.

Sovereign rights over the two towns were ceded officially to France by Charles III in the treaty of 2 February 1861 signed with Napoleon III (when Monaco lost over nine tenths of its territory and six sevenths of its population), which once again guaranteed Monaco's independence.
Les droits souverains sur ces deux villes seront officiellement cédés à la France par Charles III dans le Traité du 2 février 1861 signé avec Napoléon III (Monaco perd alors plus des neuf dixièmes de son territoire et des six septièmes de sa population), lequel assure à nouveau l'indépendance de Monaco.

Sovereign rights over the two towns were to be ceded officially to France by Charles III in the treaty of 2 February 1861 signed with Napoleon III (when Monaco lost over nine tenths of its territory and six sevenths of its population), which once again guaranteed Monaco's independence.
Les droits souverains sur ces deux villes seront officiellement cédés à la France par Charles III dans le Traité du 2 février 1861 signé avec Napoléon III (Monaco perd alors plus de neuf dixièmes de son territoire et six septièmes de sa population), lequel assure à nouveau l'indépendance de Monaco.

Remember, boys... there's always the six-sevenths below the surface.
N'oubliez pas, les six-septièmes des icebergs sont sous la surface.