Translation for "single-laboratory" to french

Single-laboratory

• seul laboratoire
• laboratoire unique

Translation examples

seul laboratoire

The human milk survey coordinated by WHO, which uses a harmonized sampling protocol and a single laboratory, provides data sets that are comparable over time and between the regions.
Enfin, on notera que l'enquête sur le lait maternel coordonnée par l'OMS, utilisant un protocole d'échantillonnage harmonisé et un seul laboratoire, fournit des données comparables dans le temps et entre les régions.

While this conclusion generally means that there will be very limited direct comparability between regions, significant exceptions are evident, such as the WHO-coordinated human milk programme that uses a single laboratory.
Bien que d'une manière générale, cette conclusion signifie que les possibilités d'une comparabilité directe des données entre les régions soient limitées, des exceptions importantes existent, comme l'enquête sur le lait maternel coordonnée par l'OMS, qui utilise un seul laboratoire.

Laboratory networks 4. Competences in these CBRN areas cannot be those of a single individual or single laboratory.
4. Les compétences dans ces domaines NRBC ne peuvent être détenues ni par un seul homme, ni par un seul laboratoire.

The WHO-coordinated human milk survey, which uses a harmonized sampling protocol and a single laboratory, provides data sets that are comparable over time and between regions.
L'étude sur le lait maternel coordonnée par l'OMS utilise un protocole d'échantillonnage harmonisé et un seul laboratoire; elle fournit ainsi des données comparables dans le temps et entre les régions.