Translation for "single document" to french

Single document

• document unique
• seul document

Translation examples

document unique

Several allow for the combination of reporting obligations in a single document.
Plusieurs leur ménagent la possibilité de s'acquitter de leurs obligations en la matière dans un document unique.

(a) It should be a single document covering three sections:
a) Il devrait prendre la forme d'un document unique comportant trois sections:

Notification was not required to be in the form of a single document.
La notification n'avait pas à être incluse dans un document unique.

(b) Introducing a single document, the "Plan" to replace Charters and Profiles.
b) Introduisant un document unique, le <<Plan>>, qui se substitue aux Chartes et descriptifs.

Could everyone's needs be met in a single document?
Un document unique pouvait-il convenir à tous ?

17. The Committee spent some time considering the single document solution.
Le Comité s'est arrêté un certain temps sur la solution du document unique.

seul document

Eritrea could not produce even a single document to rebut Ethiopia's submission.
L'Érythrée a été dans l'impossibilité de produire ne serait-ce qu'un seul document pour réfuter ceux de l'Éthiopie.

(g) The plan, as approved by the General Assembly, will be printed as a single document.
g) Le plan, une fois approuvé par l’Assemblée générale, est imprimé, regroupé en un seul document.

The two texts would be submitted in a single document to the drafting committee for the third World Conference.
Ces deux textes seront transmis en un seul document au comité de rédaction de la troisième Conférence mondiale.

Nineteenth to twenty-first periodic reports to be submitted in a single document due in 2010.
Dix-neuvième à vingt et unième rapports devant être soumis en un seul document en 2010

Fifteenth and sixteenth reports in a single document due in 2010 CESCR
Quinzième et seizième rapports devant être soumis en un seul document en 2010

Genuine democracy is not a function of a single election or a single document.
La démocratie réelle n'est pas fonction d'une seule élection ou d'un seul document.

(g) The strategic framework, as approved by the General Assembly, will be printed as a single document.
g) Le cadre stratégique, une fois approuvé par l'Assemblée générale, est imprimé, regroupé en un seul document.

He NY has not a single document, okay?
Il NY a pas un seul document, d'accord ?