Translation for "singer-dancer" to french

Singer-dancer

• chanteuse-danseuse
• chanteur-danseur

Translation examples

chanteuse-danseuse

Moreover, the children are not given the choice of which training they would like to undergo, for when questioned as to what training they would rather be doing, girls at the Probation Home for Girls answered that they would like to be hairdressers, singers, dancers, musicians or waitresses; instead they were given training in housework, cookery, sewing, embroidery and gardening.
De plus, les enfants ne peuvent pas choisir la formation qu'ils voudraient suivre, car lorsqu'on leur a demandé quelle formation qu'elles souhaiteraient obtenir, les filles du centre de probation pour filles ont répondu qu'elles voudraient être coiffeuses, chanteuses, danseuses, musiciennes ou serveuses; au lieu de cela, elles devaient faire des tâches ménagères, de la cuisine, de la couture, de la broderie et du jardinage.

313. Since 2004, the CPCJ has been responsible for giving permission to children to participate in activities related to Arts and Entertainment (Decree-law 35/2004, de 29/04, Articles 138 to 146 establishes the obligation of entities promoting cultural, artistic or publicity activities where children up to the age 16 years old participate, as actors, singers, dancers, performers, musicians, models, to request permission from the CPCJ so they may take part in this activity).
313. Depuis 2004, les commissions de protection des enfants et des jeunes ont la responsabilité d'autoriser les enfants à participer à des activités en relation avec les arts et les spectacles (décret-loi 35/2004 du 29 avril 2004, dont les articles 138 à 146 prévoient l'obligation des entités qui encouragent les activités culturelles, artistiques ou publicitaires auxquelles des enfants de moins de 16 ans participent comme acteurs, chanteurs, danseurs, comédiens, musiciens, mannequins, de demander l'autorisation desdites commissions à cet effet).

In cultural activities, though women play a prominent role as actresses, singers, dancers, writers etc. very few women are seen as producers, directors and in other non traditional professions.
Dans le domaine des activités culturelles, bien que les femmes jouent un rôle éminent en tant qu'actrices, chanteuses, danseuses, écrivains, etc., on trouve très peu de femmes producteurs ou directeurs ou occupant des professions non traditionnelles.

Singers, dancers, actors, this is your lucky day!
Chanteurs, danseurs, acteurs, voici votre jour de chance!

SINGERS, DANCERS, MUSICIANS.
- Chanteurs, danseurs, musiciens.

I'm a singer, dancer, actress, et cetera.
Je suis chanteuse, danseuse, actrice, etc.

But if I don't, singers, dancers and musicians will be unemployed.
Mais je mettrais sur la touche mes chanteurs, danseurs et musiciens.

Actress, singer, dancer?
Actrice, chanteuse, danseuse ?

As a singer, dancer and stripper.
Chanteur, danseur et stripteaseur.

Yes. - I'm a singer, dancer, three years' tap.
Chanteur, danseur, 3 ans de claquettes,

Okay. But are you a singer, dancer, actor, model, magician?
Mais êtes-vous chanteuse, danseuse, actrice, mannequin, magicienne ?

-Joanie Pratt, age 35... former actress, model, singer, dancer, and what usually follows.
- Joanie Pratt, 35 ans, ancienne actrice, mannequin, chanteuse, danseuse et tout ce qui s'en suit.

singer, dancer, songwriter and my friend. Hi, J.D.!
Chanteur, danseur, auteur-compositeur et mon ami.