Translation for "similar cases" to french

Similar cases

• cas similaires
• des cas similaires

Translation examples

cas similaires

Several similar cases are still ongoing.
Il est actuellement saisi de plusieurs cas similaires.

These are numerous similar cases.
Il existe de nombreux cas similaires.

In the process, it briefly mentions other similar cases in Asia.
L'étude mentionne également d'autres cas similaires en Asie.

Similar cases have been reported from different parts of Finland.
Des cas similaires ont été signalés dans différentes parties du pays.

Similar cases were noted by the Working Group on 2006 and 2007.
Des cas similaires ont été relevés par le Groupe de travail en 2006 et en 2007.

There are, however, only a few similar cases (India and the Republic of Korea).
Il n'existe toutefois que peu de cas similaires (Inde et République de Corée).

Similar cases were noted in UNMIS and UNMIL.
Des cas similaires ont été notés à la MINUS et la MINUL.

Many other similar cases can be envisaged.
Beaucoup d'autre cas similaires peuvent être envisagés.

For the first months of 1998, 217 similar cases have been reported.
Pour les premiers mois de 1998, 217 cas similaires ont été dénombrés.

Had there been any other similar cases in Israel?
Y a—t—il eu en Israël d'autres cas similaires ?

Penelope, any similar cases in the area?
Penelope, des cas similaires dans le secteur ?

I looked after similar cases of poisoning.
J'ai soigné des cas similaires d'empoisonnement.

Coroner's report has a similar case in derry.
Un cas similaire à Derry.

Garcia, any recent similar cases in the surrounding area?
Des cas similaires dans la région ?

Do you know of other similar cases?
Vous connaissez des cas similaires ?

- She has a similar case.
- Elle a un cas similaire.

We had a similar case before.
On a déjà eu un cas similaire.

Section Six had a similar case...
La Section 6 a eu un cas similaire...

I had a similar case a few months ago.
J'avais déjà eu un cas similaire.

I once saw a similar case in Zürich.
J'ai eu un cas similaire à Zurich.