Translation for "silvo" to french

Silvo

• sylvo

Translation examples

sylvo

— Vth Plan (1982—1991) and VIth Plan (1986—1991): reflection on the state of the environment in the field of the negative effects of desertification (industrial pollution, impacts on the ecology of the rural environment, over—exploitation of land, silvo—agro—pastoral imbalance) by means of the preparation of a general inventory of those areas
- Vème Plan (1982-1986) et VIème Plan (1986-1991) : réflexion sur l'état de l'environnement dans le domaine des effets négatifs de la désertification (pollution industrielle, agression écologique du milieu rural, surexploitation des terres, déséquilibre sylvo—agropastoral) par un inventaire général desdits milieux;

In Nicaragua, for example, tenure issues were critical for the successful participation of the poor in the payments-for-environmental-services programmes, which required long-term investments such as adoption of silvo-pastoral practices or reforestation.
Au Nicaragua, par exemple, pour pouvoir participer avec succès au programme qui prévoit le versement d'indemnités en échange de services écologiques, qui requièrent des investissements à long terme aux fins de l'adoption de pratiques sylvo-pastorales ou du reboisement, il est essentiel que les pauvres soient titulaires de droits fonciers.

The strategy then adopted, from the 1980s onwards, on the basis of studies prepared for that purpose, made it possible to draw up a concept of development of the integrated type, in particular agro—silvo—pastoral.
La stratégie adoptée alors, à partir des années 80, sur la base des études élaborées à cet effet, a permis d'arrêter une vision d'aménagement de type intégrée notamment agro-sylvo-pastorale.

The approved World Bank/GEF Program for the Sahel and West Africa included US$3 million of these funds to support exchange of experiences, lessons learnt and best practices in relation to land management practices, agro-silvo-pastoral systems, economics of land and water management, carbon metrics, and technical assistance on Geographic Information Systems, monitoring and land use planning at regional level.
Le Programme pour le Sahel et l'Afrique de l'Ouest soutenu par la Banque mondiale et le FEM a ainsi reçu trois millions de dollars pour appuyer l'échange d'expériences, d'enseignements et de pratiques de référence sur la GDS, les systèmes agro-sylvo-pastoraux, l'économie de la gestion des sols et de l'eau, la métrique du carbone, et l'assistance technique en matière de systèmes d'information géographique, le suivi et l'aménagement des terres au niveau régional.

(a) Dry zones: desertification and silvo-pastoralism
a) Zones arides : désertification et sylvo-pastoralisme

It looked for ways and means to support the sustainability of the cork oak agro-silvo-pastoral systems through promoting the trade and the use of cork products.
Il a recherché les moyens d'assurer l'exploitation durable du système agro-sylvo-pastoral pour le chêneliège, en encourageant le commerce et l'utilisation des produits du liège.